Retrancher un nombre d'un autre"

Soustraire un nombre d'un autre.

Cette expression daterait du XIXe siècle, époque à laquelle le verbe "retrancher", qui signifie "séparer une partie d'un ensemble", a été adopté par le vocabulaire mathématique pour désigner le fait de soustraire. La soustraction constitue d'ailleurs bien la séparation d'une partie d'un nombre.