Renvoyer quelqu'un dans les cordes"

Repousser quelqu'un, le mettre en difficultés.

Cette expression utilise l'image d'un boxeur qui va, au cours d'un combat, envoyer son adversaire dans les cordes du ring, un endroit où il va généralement l'enfermer et pouvoir ainsi le frapper sans relâche.