Remettre en selle"

Remettre en fonction quelque chose, donner un coup de pouce à quelqu'un.

Cette expression utilise l'image d'une personne qui tombe de cheval et que l'on remet en selle, et ce, afin de donner l'idée d'une aide donnée à quelqu'un ou quelque chose afin de le pousser à fonctionner de nouveau ou à continuer de faire des choses.