Prendre quelqu'un en sandwich"

Coincer quelqu'un en intervenant de deux côtés à la fois.

Le sandwich désigne un mets composé de divers ingrédients réunis entre deux tranches de pain. Il tire son nom de John Montagu, 4e comte de Sandwich. De même que les deux tranches de pain maintiennent en place les ingrédients utilisés pour faire ce sandwich, de même un individu "pris en sandwich" se retrouve bloqué des deux côtés, et incapable de fuir.