Pouvoir se brosser"

Etre contraint de se passer d'une chose que l'on désire.

Cette expression trouve ses origines au XIXe siècle. Dans l'argot de l'époque, "faire brosse" signifie "manquer, faire défaut". En 1828, Vidocq emploie l'expression "se brosser le ventre" pour dire "se passer de manger", comme si le simple fait de se passer une main sur le ventre pouvait tenir lieu de repas. L'expression "se brosser" est restée, et ne concerne plus uniquement le domaine de la nourriture.