Poursuivre son petit bonhomme de chemin"

Avancer en toute tranquillité, sans dévier de sa route.

Le "bonhomme" est par définition l'homme bon, bienveillant, agréable envers autrui. C'est ce caractère inoffensif qui se retrouve dans l'expression "poursuivre son petit bonhomme de chemin", attestée dès 1803. On pouvait dire "un bonhomme de proverbe", par exemple, pour désigner un proverbe de bon sens. La forme "bonhomme de" + substantif est devenue rare, sauf dans ce cas de "petit bonhomme de chemin".