Mettre quelqu'un au ban de la société"

Mépriser une personne en la jugeant indigne.

Pour comprendre l'expression, il faut s'attarder sur le terme "ban". Il vient du verbe francique "bannan" signifiant condamner ou interdire. Par extension, et des décennies plus tard, il a donné naissance à cette formulation qui exprime l'idée de proclamer une personne indigne de considération, de la mépriser dans un groupe, ou plus largement, dans la société.