Mettre quelque chose sous les yeux de quelqu'un"

Obliger à voir quelque chose.

Pour comprendre l'expression, c'est au terme "yeux" qu'il faut s'attacher. L'oeil est l'organe de la vision, celui qui permet de voir le monde et d'interagir avec son environnement. Lorsque l'on ferme les yeux, on ne voit plus, au sens propre comme au sens figuré. Ainsi, lorsque l'on met quelque chose sous les yeux de quelqu'un, on l'oblige à voir ce qu'il ne veut pas, on lui montre une réalité, désagréable le plus souvent ou dans l'optique de lui faire avouer quelque chose.