Jouer devant les banquettes"

Jouer devant peu de spectateurs.

Cette expression est issue du jargon théâtral. Les banquettes font référence aux sièges de la salle de spectacle. Si les spectateurs sont peu nombreux, on joue alors devant des banquettes plutôt que devant un public.