Boire comme un Polonais"

Boire tout en assumant ses responsabilités.

Contrairement à ce que l'on pourrait penser, l'expression ne signifie pas boire excessivement, mais boire en étant toujours maître de soi, en assumant ses responsabilités. Ses origines remontent à l'époque napoléonienne. A la veille d'une bataille, Napoléon aurait donné quartier libre à ses soldats pour se divertir. Le jour de la bataille, seules les troupes polonaises étaient en capacité d'assumer leurs fonctions. Les Français étaient dans un bien piètre état !.