Blanchir la sole"

Retirer l'excès de corne.

Cette expression est utilisée dans le vocabulaire de la maréchalerie. Le mot "sole" vient du latin populaire "sola" signifiant "sol". La sole est donc une partie située sous le pied du cheval par exemple. La blanchir revient à en enlever l'excès de corne.