Être plein comme une outre"

Avoir mangé ou bu plus que de raison.

L'outre était au Moyen-Age une poche en peau de porc qui permettait de transporter des liquides en toute étanchéité. La mythologie latine évoque une outre du dieu Eole contenant les vents, d'où l'expression qui évoque bien la sensation d'être gonflé après avoir trop bu ou mangé.