Être le bon ange ou le mauvais ange de quelqu'un"

Donner de bons ou de mauvais conseils à quelqu'un.

Créature céleste dans nombre de traditions, l'ange désigne un être envoyé par Dieu pour guider les hommes, pour faire les liens entre eux et lui. Par extension, "être le bon ou le mauvais ange de quelqu'un" revient donc à le protéger, le guider dans la voie du bien, ou du mal, en lui donnant de bons ou de mauvais conseils.