Être jaune comme un citron ou comme un coing"

Avoir le teint malade.

Expression utilisée dès le début du XXe siècle, elle emprunte à deux fruits, le citron ou le coing, leur couleur jaune vif si particulière. En langage familier et imagé, la formulation désigne le teint d'une personne malade ou un qui a un air maladif.