Être gonflé comme une outre"

Etre repu, ivre.

Pour comprendre les origines de l'expression, il faut se pencher sur le terme employé, "loutre". Il s'agit d'une peau de bouc cousue pour être utilisée comme un sac. La peau, extensible, peut être largement remplie. Dans l'expression, la loutre est mise pour le ventre, l'estomac, et signifie donc manger ou boire jusqu'à plus faim ou soif.