Être ferme sur ses étriers"

Défendre fermement ses résolutions.

L'expression tire ses origines du vocabulaire de l'équitation. Les étriers sont les anneaux métalliques suspendus de part et d'autre de la selle. Ils servent ainsi à soutenir les pieds du cavalier. Par extension, la formulation reprend l'image au sens figuré, celui de défendre ses sentiments et résolutions sans jamais se laisser perturber.