Être élevé dans un cocon"

Avoir grandi loin des difficultés de la vie.

L'expression a emprunté son terme principal au monde animal. Un cocon est une enveloppe souple et élastique qui entoure un ou plusieurs insectes généralement, lors de leur période de reproduction. Par extension, l'expression donne l'idée d'avoir été élevé à l'abri des difficultés de la vie.