Étaler quelque chose au grand jour"

Révéler quelque chose à tout le monde.

Utilisée dans le langage courant, cette expression tire sa signification du verbe "étaler" pris au sens figuré du terme qui signifie "montrer avec ostentation, de manière expressive".