Échanger quelque chose contre un plat de lentilles"

Echanger quelque chose d'important contre quelque chose d'insignifiant.

Cette expression prend l'exemple d'un plat de lentilles pour désigner quelque chose ayant peu de valeur, car les lentilles étaient cultivées en grande quantité dans l'Antiquité et considérées comme l'un des aliments principaux des pauvres.