Dire quelque chose dans le tuyau de l'oreille"

Parler à quelqu'un à voix basse, lui dire des choses en secret.

L'expression "dire dans le tuyau de l'oreille" ou "dans le creux de l'oreille" renvoie directement à l'anatomie de l'oreille humaine. En effet, le tuyau en question correspond au conduit auditif qui mène au tympan. On dit quelque chose "dans le tuyau de l'oreille" de son interlocuteur lorsqu'on ne veut être entendu que de lui seul.