Crouler sous les applaudissements"

Vaciller d'émotion provoquée par les applaudissements, être submergé par les applaudissements.

L'expression "crouler sous les applaudissements" s'utilise pour signifier, de la part d'un joueur au terme d'une victoire, ou d'un artiste au terme d'une prestation réussie, qu'il est très applaudi. Dans le contexte des émotions humaines, le verbe "crouler" est employé ici au sens figuré, et signifie "vaciller, trembler de joie" (Xe siècle), sous le poids constitué par une grande quantité d'applaudissements et de félicitations, sous le succès. On dit aussi être submergé par les applaudissements.