Avoir un coup dans l'aile"

Se dit d'une personne enivrée ou d'un objet défectueux.

Expression populaire apparue au XXe siècle qui renvoie à l'image d'un oiseau dont l'une des ailes est abîmée (incapable de s'envoler), et qui de ce fait titube sur le sol de la même manière qu'un ivrogne.