Avoir le coup d'oeil"

Etre doué pour remarquer rapidement les choses.

Cette locution est directement dérivée de l'expression "coup d'oeil", qui peut se traduire par "regarder rapidement". "Avoir le coup d'oeil" désigne ainsi le talent de "voir, repérer très rapidement les choses importantes". Selon le contexte, il peut s'agir de discerner la bonne décision à prendre dans une situation urgente, de remarquer tout de suite un point essentiel ou encore de repérer les bonnes affaires à ne pas rater.