Avoir la cuisse légère"

Avoir facilement des relations sexuelles.

Pour comprendre l'origine de cette expression, il faut comprendre les termes qui la composent. La cuisse, chez une femme, peut être ô combien voluptueuse, voire provocatrice. Associée à l'idée de légèreté dès la fin du XIXe siècle, la formulation était donc employée pour parler d'une femme qui avait facilement des relations sexuelles avec les hommes.