Jeter l'ancre"

S'établir, se fixer dans un lieu.

Cette expression est utilisée pour parler de quelqu'un ou de quelque chose qui s'installe quelque part, car elle est aussi utilisée dans le milieu marin pour parler d'un navire qui s'arrête et se fixe à un endroit en descendant son ancre au fond. A l'inverse, quand quelqu'un quitte un endroit, il "lève l'ancre".