Être fanny"

Perdre une partie sans avoir marqué un seul point.

Cette expression, qui s'emploie de nos jours dans différents sports ou jeux tels que le rugby ou encore le baby-foot, tire son origine de la pétanque. Son emploi remonterait au XIXe siècle, une demoiselle prénommée Fanny, demeurant à Lyon, ayant pris l'habitude de consoler le perdant d'une partie de pétanque en remontant ses jupes. Plus tard, il était d'usage pour le perdant d'une partie d'"embrasser Fanny", c'est-à-dire d'embrasser les fesses d'une statue de femme.