Édition critique"

Edition critique désigne un ensemble de notes qui se présente comme un texte critique d'un autre texte, ce dernier étant généralement ancien ; il s'agit souvent de textes latins.

Cette expression semble avoir vu le jour dans la seconde moitié du XXe siècle (vers 1950-60), et aurait été introduite dans le langage par un érudit allemand nommé Paul Maas. Ce dernier a, en effet, proposé une définition claire de ce qu'est l'édition critique.