Enfant de Marie"

Enfant de Marie désigne, dans le domaine religieux, une jeune fille faisant partie d'une congrégation, laquelle pratique surtout la dévotion à la Vierge.

Cette expression semble avoir été employée depuis le XVIIe siècle au moins et bien qu'elle tendait à désigner une fille appartenant à une congrégation dévouée à Marie, l'expression est aujourd'hui employée surtout dans un sens figuré. En effet, on l'utilise pour désigner une fille pudique à l'excès. L'expression est, dans ce sens, péjorative.