En bataille"

En désordre. Se dit notamment pour les cheveux.

Au XIXe siècle, les soldats portaient le bicorne de deux façons : en colonne ou en bataille, c'est-à-dire les cornes au-dessus des épaules. L'expression en bataille s'est ensuite élargie et a fini par désigner une façon de ne pas porter son chapeau dans le bon sens. Ensuite, elle a pris un sens plus large pour signifier le désordre.