L'expression repose sur le terme ambiance, probablement créé au XIXe siècle, issu du verbe latin ambire, étymologiquement amb - ire aller - retour, qui signifie entourer, environner. Une ambiance désigne donc l'ensemble des éléments constitutifs d'un environnement caractéristique et fait surtout référence à la perception, à la sensation. D'ambiance signifie donc qui concerne telle ambiance et s'emploie généralement à l'égard des sens humains, l'ouïe, le regard, l'odorat, voire une certaine vibration intérieure : on parle ainsi de jeu d'ambiance (jeu dont l'objectif est de mettre de l'ambiance au sein d'une fête), d' éclairage d'ambiance, de musique d'ambiance, de diffuseur d'ambiance.
|
"