Cul de plomb"

Personne lourde, casanière.

Apparue dès le XVIIe siècle, cette expression est un dérivé d'autres locutions plus anciennes qui associent la lourdeur physique de l'arrière-train à la lenteur d'esprit, comme dans avoir le cul pesant (XIIIe siècle). Elle exprime donc d'abord une personne lourde, puis, par extension, une personne casanière, qui vit dans sa petite routine. Au XIXe siècle, l'expression dérive légèrement tout en conservant l'idée du statisme puisqu'elle désigne une personne étudiant avec ardeur et rigueur, ayant toujours le cul vissé sur une chaise.