Coureur des bois"

Voyageur, héros légendaire.

Cette expression est née à la fin du XVIIe siècle au Canada. Les coureurs de bois étaient des personnes qui partaient faire la traite des castors et autres fourrures avec les Amérindiens. Associée plus tard à la désobéissance et au libertinage, puis aux bûcherons et aux chasseurs, cette expression avait alors un sens péjoratif. Elle est aujourd'hui utilisée pour désigner un voyageur ou un héros légendaire.