Comme ci comme ça"

Indécision indiquée sur un sujet sur lequel on ne souhaite pas se prononcer.

L'expression comme ci comme ça dérive, comme sa quasi homonyme couci-couça de la première forme de l'expression française couci couci. Elle-même est adoptée de l'italien cosi cosi, qui signifie ainsi ainsi.