Canard boiteux"

Individu mal adapté, qui fait honte à ses congénères.

Jusqu'au XIIIe siècle, l'expression désigne une personne incapable de tenir sa langue et serait utilisée sur un ton ironique. Elle prend ensuite son sens péjoratif et fait référence à un individu qui nous fait honte.