Langue de bois"

Manipulation par un message truqué.

Cette expression date du XXe siècle. A l'origine, les Russes parlaient de langue de chêne pour désigner une administration trop lente en comparaison à l'arbre centenaire. Puis c'est en Pologne que l'expression est devenue langue de bois et désigne aujourd'hui un message truqué.