À l'oeil nu"

Sans aide technique, sans loupe, etc. ; par la seule vue.

Cette locution est issue du domaine de l'astronomie, et fait référence (dans ce cas précis) aux astres et autres corps célestes que l'on peut voir sans être aidé par un instrument de vision tel qu'un télescope. L'expression a aujourd'hui un emploi usuel et s'utilise dans toutes sortes de contextes.