être né avec une cuillère d'argent dans la bouche"

Être issu d'une famille riche dès sa naissance.

Expression imagée qui fait référence au fait qu'à une certaine époque, posséder de l'argenterie était le propre des familles aisées, des familles sans problèmes de ressources. Elle symbolise un certain statut social et une sécurité financière acquise dès la naissance.