Chou vert et vert chou"

C'est identique, similaire.

Expression qui prend son origine en Belgique et qui s'emploie pour parler de deux choses présentées comme différentes mais qui sont en fait identiques ou presque identiques. On retrouve dans le même registre, l'expression bonnet blanc et blanc bonnet qui signifie exactement la même chose.