S'en tenir à la lettre"

Respecter son engagement, s'en tenir à ce qui est écrit.

L'expression tire son origine du domaine juridique où les écrits sont très importants et plus particulièrement les contrats. S'en tenir à la lettre signifie respecter le contrat à la lettre près et par extension, l'expression s'applique aujourd'hui à tous les domaines.