Partir en couille"

Faire n'importe quoi, perdre le contrôle.

L'expression prend son origine à la fin du XXe siècle et serait le fruit de la vulgarisation de l'expression partir en quenouille qui renvoie au fait qu'une femme entre en possession de quelque chose (en relation à un héritage). Par extension, l'expression signifie perdre le contrôle de quelque chose.