Faire tache d'huile"

Se propager.

Cette expression provient d'une observation d'un phénomène naturel : une goutte d'huile versée sur une surface comme du papier, fait une tache dont la taille va aller grandissant avec le temps. Le rapprochement est donc aisé entre la tache d'huile au sens propre et au sens figuré du terme.