Avoir un cheveu sur la langue"

Zozoter.

L'époque précise de l'apparition de cette expression est inconnue. Cependant, avoir un cheveu sur la langue désigne un trouble de l'articulation : che se voit prononcé ce par une personne ayant un cheveu sur la langue. On voit bien ici la gêne que pourrait représenter un cheveu collé constamment à notre langue et nous empêchant de reproduire les sons correctement...