Etre dans le jus"

Être en retard, avoir trop de choses à faire.

Cette expression est relativement récente et appartient au registre familier. Être pressé signifie être en retard. Dans la même idée, être dans le jus signifie être en retard, dépassé par les événements. Depuis peu, on la rapproche également d'être dans le coltar (avoir la gueule de bois) puisque l'on macère encore dans son jus, sous-entendu, l'alcool.