Ronger son frein"

Masquer son impatience.

C'est au XIIe siècle qu'apparaît cette expression. À l'époque, les chevaux forcés au repos, lorsqu'ils trépignaient d'impatience, rongeaient leur mors, également appelé "frein". L'homme qui fait preuve d'impatience et cherche à le cacher ronge donc son frein.