être tiguidou"

Tout va bien, c'est parfait, c'est d'accord.

Venant tout droit du Québec, les origines de "c'est tiguidou" restent obscures. Plusieurs théories sont formulées mais la plus plausible reste celle d'une variante de l'expression écossaise "tickety-boo" tirée d'une chanson où elle signifie "aller lentement, mais sûrement". On lui donne également une origine hindoue "tickee babu", tirée du vocabulaire militaire : "tout va bien, sergent". Elle serait apparue sous l'orthographe qu'on lui connait en 1969.