Se la péter"

Plastronner, frimer.

Expression d'origine québécoise dans sa forme complète "se péter les bretelles". En effet, au XIXe, l'habit masculin se composait d'un pantalon, d'une chemise et de bretelles. Il était courant, à l'époque, de tendre ses bretelles avec ses pouces avant de les faire claquer contre sa poitrine lorsque l'on était fier.