à deux balles"

Quelque chose de faible valeur.

L'expression nous vient de l'argot, ou la "balle" désigne une valeur monétaire. Quelque chose "à deux balles" est donc de très faible valeur, ce qui le rend donc tout à fait négligeable et méprisable.