L'habit ne fait pas le moine"

Les apparences sont trompeuses.

Employée pour la première fois au XIIIème siècle par le pape Grégoire IX, cette expression trouverait son origine dans le comportement des moines de l'époque, dont la plupart allaient à l'encontre de leurs principes sans le moindre remord. C'est de là qu'est née l'expression "l'habit ne fait pas le moine" qui signifie qu'il ne faut pas se fier aux apparences.