Soulever un lièvre"

Repérer un imprévu avant les autres.

"Employée dès le XVIIème siècle, cette expression est empruntée au vocabulaire de la chasse. En effet, lorsqu un chasseur avait réussi à abattre un lapin après être parvenu à anticiper ses mouvements si caractéristiques, on disait qu il avait ""soulevé un lièvre"". Par la suite, cette locution a pris un sens plus large, définissant un imprévu repéré avant les autres. ".