Avoir quelqu’un dans le collimateur"

Épier avec hostilité les moindres faits et gestes de quelqu’un.

"Couramment utilisée dès le XXème siècle, cette formule a été empruntée au domaine militaire, le ""collimateur"" étant un système de visée utilisé par les soldats de l’armée de terre pour ajuster leur cible avant de tirer. Cette expression a pris son sens actuel par simple extension de sa signification d’origine.".